Dopo quattro anni di convivenza, Léa lascia Mario. Dovrà trascorrere l'estate più solitaria della sua vita rinchiuso nel suo appartamento di Madrid, con molteplici ossa rotte. Ma quest'estate si preannuncia un viaggio alla ricerca della felicità, senza allontanarsi dal centro della città. Questo viaggio cambierà la vita di Mario, di Chica, una misteriosa giovane donna che appare sulla sua porta, e di Olmo il giovane e impertinente vicino di casa, innamorato di Mario.