1998, Nal'čik. Una famiglia ebrea è nei guai: il figlio più piccolo e la sua sposa non tornano a casa, e al mattino arriva una richiesta di riscatto. Il riscatto è così alto che la famiglia è costretta non solo a vendere la sua piccola impresa, ma anche a chiedere aiuto ai suoi compagni tribù.