MENTRE SONO SULLE TRACCE DELLA FIGLIA SCOMPARSA DI UN MAGNATE DELL'EDITORIA, IL DETECTIVE RYU E LA SUA GIOVANE ASSISTENTE KAORI SI RITROVANO SU UNA NAVE DA CROCIERA. TUTTO SEMBRA FILARE LISCIO FINO A QUANDO NON SALGONO A BORDO DEI SEQUESTRATORI AMERICANI CHE VOGLIONO CHIEDERE UN RISCATTO PER LIBERARE LA NAVE. RIUSCIRÀ RYU A SALVARE LA SITUAZIONE E A RIEMPIRSI LO STOMACO?