Quando una coppia sposata si separa nel parco, Charlie si unisce alla signora e viene picchiato quando suo marito la raggiunge. Lui prende una stanza nel loro albergo, e lei cammina sonnambula nella sua stanza così che quando suo marito torna dalla passeggiata deve uscire di nuovo a cercarla. Charlie riporta la signora nella sua stanza, ma deve arrampicarsi sul davanzale della finestra sotto un acquazzone.