Ogni estate, Dune, 10 anni, va con i suoi genitori sulla costa sud-occidentale della Francia, dove incontra la sua migliore amica Mathilde. Insieme, esplorano foreste di pini, contemplano la forma delle nuvole, seguono gli adolescenti e si imbucano alle loro feste e guardano di nascosto film dell'orrore. Ma quest’estate è speciale per Dune: l’anno scorso la famiglia ha saltato le solite vacanze senza che lei sapesse perché. Sente che qualcosa è cambiato. Man mano che l'infanzia diventa un po' più lontana, inizia a vedere gli adulti e gli adolescenti in modo diverso e a comprendere i loro segreti.