Estate 76', arriva un'ondata di caldo e la campagna svizzera si secca a gran velocità. In questo ambiente soffocante, Gus, tredici anni e figlio di un contadino, vede infrangersi inesorabilmente sia il suo ambiente familiare che la sua innocenza. Sta vivendo la fine di un mondo.