Il caldo è ai massimi storici, il condizionatore è rotto, il latte è andato a male, il riparatore non riesce a trovare la casa... e poi c'è il vicino. Lyle Wilder, un celebre pompiere, il cui disprezzo per la giovane famiglia Braverton della porta accanto si trasforma in un vero e proprio attacco mentre il suo aspetto eroico inizia a sgretolarsi dall'interno.