Giuseppe De Metrio, 75 anni, ha trascorso 30 anni a Ginevra, come lavoratore straniero presso l'azienda Broyer. Una volta in pensione, è tornato in Puglia, in Italia, dove la sua famiglia aveva continuato a vivere. La sua unica nipote, Carla, 7 anni, è cieca. Tutta la famiglia attende con speranza il giorno in cui la vista di Carla potrà essere ripristinata grazie ad un trapianto di cornea. Dopo un infarto, Giuseppe decide di non aspettare oltre e torna in Svizzera per chiedere al suo ex capo, il signor Broyer, i soldi necessari per l'operazione, poiché una vecchia promessa lega i due uomini. Inteso come un viaggio di 48 ore, la visita di Giuseppe e Carla in Svizzera diventa un viaggio che sia nonno che nipote non si sarebbero mai sognati...