"Ni Pour, Ni Contre" racconta la caduta di una giovane cameraman televisiva, Caty, dopo essere rimasta coinvolta in un gruppo di piccoli criminali e nel loro enigmatico leader, Jean. La banda vive alla giornata fino al giorno in cui Jean organizza un'audace rapina in banca. Sebbene gli altri membri della banda si sentano fuori dalla loro portata, Jean li convince a prenderne parte e Caty si ritrova in un mondo infernale di tradimenti, violenza e omicidi.