Un giovane gatto domestico "da interni" di nome Marcello un giorno fugge da casa all'aria aperta per visitare "Jujube", una graziosa gattina che vive all'aperto. Solo, per la prima volta nella sua breve vita, Marcello impara a crescere e trova il vero amore.