Inizio anni 2000: Louis ormai vecchio e disilluso conosce Olivia, una notte in cui entrambi si trovano al casinò. L'incontro spinge l'uomo a raccontare quanto - nel 1935, allora diciassettenne - assistette alla fuga della madre con un insegnate di tennis.
All'epoca, solo una donna non giudicò il comportamento della madre: Mariè, che all'inizio del secolo, visse una tormentata storia d'amore durata 24 ore, con Anton, incorreggibile incorreggibile ufficiale polacco con il vizio del gioco..