Riduzione ed americanizzazione in un film di un anime di culto (ma, diciamolo anche eccessivamente articolato e che a lungo andare annacquava una idea formidabile).

Molto compresso, ma nel complesso ben realizzato.